Can’t find what you’re looking for? Chances are we can order it for you.
Request Form
Register
My Account
My Wishlist
Item added Item updated Item removed
Free delivery within Ireland (ROI & NI) on orders over €50

The Maamtrasna Murders provides a cultural history of the events and subsequent impact of the renowned Maamtrasna murders from the perspective of language change in late nineteenth-century Ireland. Professor Kelleher takes the Maamtrasna case - one that is notorious for its failure to provide interpretation and translation services for monoglot Irish speakers - and examines broader sociolinguistic issues. Uncovering archival materials not previously consulted, this work illuminates a story that has proven to be much richer, `messier', and a more intricate social narrative than previous commentators have recognized.

The Maamtrasna Murders moves Maamtrasna's violation of human rights from a local to a global stage. While the wrongful execution of monolingual Myles Joyce would prove to be the best-known feature of the case, the complex significance of language-use in an isolated region mirrors the dynamics that continue to influence the fates of monolingual and bilingual people today.

Format: Paperback
Publication Date: 11 November 2018
Pages: 352

The Maamtrasna Murders : Language, Life and Death in Nineteenth-Century Ireland

20.00

Usually ships in 2-3 days

In stock

Add to Wishlist
Add to Wishlist
© 2020 Antonia's Bookstore, All rights reserved.
1
Your Cart
Item added Item updated Item removed
crossmenu